n

English

Italian

A

%EDITTABLE{}%

	accroisment	increase
	agit	act
	Affectation	Allocation
	alleurs , par	in addition
	ainsi	thus
	au lieu de	instead of
	aussi	too, as well, also
	avec	with , along, together with

B

%EDITTABLE{}%

	b\xE0tir	build
	but	goal, aim, purpose

C

%EDITTABLE{}%

	chapitre	chapter
	chaque	each, every
	chemin	path
	cadre	frame
	celle-ci	this one
	choc	impact
	ci-dessous	below
	ci-dessus	above
	comment	how
	coques	shell
	cotes	ribbing
	coude	elbow/bend
	coupe	cut, section
	creuse	hollow
	creuser	to dig an hollow in

D

%EDITTABLE{}%

	dans	in
	d\xE9crire	describe
	d\xE9coupage	cut out
	derriere	behind
	dessous	sotto
	dessus	top
	deuxi\xE8me	second
	devoir (doit)	must (ve.)
	donc	therefore
	donner	to give
	donn\xE9es	Data/Database
	dont	whose, which

E

%EDITTABLE{}%

	ecrire	to write
	endommagement	spoiling
	entre	between/ among
	\xE8paisseur	thickness, layer

F

%EDITTABLE{}%

	facon	funzione?, modo
	ficher	file
	flambement	buckling

G

%EDITTABLE{}%

	gauchissement	warping
	glissement	sliding

J

%EDITTABLE{}%

jusque

up to, till

L

%EDITTABLE{}%

	lier	bond tie
	lieu	place
	lors de	during
	lorsque	when

M

%EDITTABLE{}%

	maillage	meshing
	mais	but/although
	milieu(miliex)	middle, middles
	mince	slim, slender, thin
	mois	less, or few
	mot-cl\xE8	key word
	moyenne	medium, middle, average, mean
	montre	to show, to watch

N

%EDITTABLE{}%

	nappe	layer
	nombreux	many/numerous
	nous	we, us
	notamment	in particular

O

%EDITTABLE{}%

	on	somebody/one
	onglet	tab(computer)
	o\xF9	where
	outil	tool

P

%EDITTABLE{}%

	pesanteur	gravity
	pr\xE9alablement	beforehand
	prenant	taken
	puisque	since, because

R

%EDITTABLE{}%

	rayon	radius
	raideur	stiffness
	r\xE8el	real
	rep\xE8re	reference point, reference
	ressort	spring

S

%EDITTABLE{}%

	seul	only
	soit	either, or
	sommets	apex, top
	soudage	soldering/welding
	souhaite	wish, hope
	sous	under
	stocke	to store , to stock
	suivantes	following, next, according to
	suiveur	follower

T

%EDITTABLE{}%

	taille	(of volume, or figurative) size
	tandis que	while
	Taux	rate
	telles	such
	toujours	always
	Tuyau	Pipe
	tuyauterie	piping
	tensore degli sforsi	stress tensor

Y

%EDITTABLE{}%

y

it

-- RobertoBernetti - 08 Mar 2012